Die Frage nach dem Weg

Als Deepalis Eltern sie das erste Mal in Deutschland besuchten, fuhren sie mit dem Auto von einer Sehenswürdigkeit zur nächsten. Zumindest versuchten sie es, denn immer wieder mussten sie stoppen, um den Weg zu suchen.
Deepali holte jedes Mal eine Karte hervor und versuchte, die richtige Route zu finden.
Ihre Mutter sah dem Ganzen mit Staunen zu und fragte schließlich "Was soll denn das mit der Karte? Warum fragen wir denn nicht einfach die Leute auf der Straßen? Weiß denn hier keiner die Richtung?". Schon ein paar Erfahrungen in Deutschland reicher entgegnete Deepali, dass man das hier nicht mache.
Als Deepali, dann schließlich an einen Ort kam, an dem ihr ihre Karte nicht weiter hilf, stieg sie aus und fragte den ersten Passanten nach dem Weg. "Weiß ich nicht", antwortete dieser, "aber wenn sie hier noch ein Stück geradeaus laufen, kommen sie zu einem Laden, bei dem sie eine Karte kaufen können."