Donnerstag, 23. Februar 2012

Die ernsten deutschen Frauen, Teil 2

"In Deutschland erschrecken die Frauen, wenn man sie an nicht offiziellen Flirtorten, also im Club oder im Internet, anspricht. Für das Flirten brauchen deutsche Frauen Zonen. So wie die Raucherzone. Das ist nicht gerade die Flirtkultur, die ich aus Frankreich kenne. Es gibt hier gar keine Flirtkultur! Aber vielleicht wird das auch nicht erwartet oder verlangt. Die deutsche Frau reagiert aufs Flirten mit: »Was will er von mir?«, dabei sollte die Frage einfach heißen: »Was will ich von ihm?« Ich frage mich immer noch, wie die Deutschen zusammenkommen."

Von Alain-Xavier Wurst - komplettes Interview findet sich in der Zeit.

Samstag, 4. Februar 2012

Die ernsten deutschen Frauen

Die deutschen Frauen kamen Nuno immer furchtbar ernst vor.
Auch nach 10 Jahren im Land, versteht Nuno nicht, wie man mit einer deutschen Frau flirten kann, und es sprengt sein Vorstellungsvermögen, wie denn gar eine romantische Konversation aussehen könnte.
Aus Portugal war er es gewohnt, dass man eine Frau mit einer humorvollen Bemerkung anspricht.
Nur wenn er es ab und zu in Deutschland mit seinem Humor versuchte, fanden die Frauen seine geistreichen Bemerkungen gar nicht geistreich und starrten ihn im besten Fall entgeistert an.
Auf diese Weise schockierte er mit wechselnden Reaktionen, aber stets ohne ein Lachen oder Lächeln zu ernten, einige Jahre die Damenwelt Deutschlands.
Kam sein Humor nicht an, oder war es lediglich die deutsche Sprache, die den Witz aus seinen Worten filterte?
Wie auch immer, schließlich gab er es auf herauszufinden, was denn deutsche Frauen lustig finden. Immerhin beruhigte es ihn, dass Ausländerinnen nach wie vor über seinen Witz lachen konnten.
Dies alles hätte seinen südländischen Stolz arg angreifen können. Doch da seine Freundin eines Tages einen Antrag auf einen deutschen Pass stellte, konnte er sich sagen, dass er es letztlich geschafft hatte, eine Deutsche von sich und seinem Humor zu überzeugen.